1.    Ann Marks: Das Leben der Vivian Maier. Die Nanny mit der Kamera ("Vivian Maier Developed. The Untold Story of the Photographer Nanny", mit Nina Frey, Steidl, 2023).

​

2.    Christopher Isherwood: Mein Guru und sein Schüler (“My Guru and His Disciple”). Autobiographie (Hoffmann & Campe, 2023).

​

3.    William Makepeace Thackeray: Jahrmarkt der Eitelkeit. Roman ohne Held ("Vanity Fair. A Novel without a Hero", Reclam, 2023).

​

4.    Edith Anderson: A Man's Job ("A Man's Job"). Roman. Aus dem Amerikanischen übersetzt von Otto Wilck und Max Schroeder. Vollständig neu überarbeitet von Hans-Christian Oeser (Die Andere Bibliothek, 2024).

​

5.    H. G. Wells: Die Zeitmaschine ("The Time Machine"). Erzählung (Reclam, 2024).

​

6.   Sebastian Barry: Old God’s Time ("Old God’s Time"). Roman (Steidl, 2024).

 

7.    Eva Christina Zeller: Love, and Other Journeys. Selected Poems (Salmon Poetry, 2024).

​

8.    Tony Burgess: Idaho Winter. Roman ("Idaho Winter", Wagenbach, 2024).

​

​