Anne Enright: Anatomie einer Affäre. Roman. Aus dem Englischen von Petra Kindler und Hans-Christian Oeser. München: Deutsche Verlags-Anstalt, 2011.

 

Vorzüglich treffen es PK und HCO, deren Übersetzung sich stets auf der Höhe von Anne Enrights und Gina Moynihans knochentrockenem und nicht gerade verlegenem Humor hält.

(Judith von Sternburg, Frankfurter Rundschau, 6. Dezember 2011)