Bernard Mac Laverty: Mit dem Hund vor der Tür. Erzählungen. Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser. Augsburg: Maro-Verlag, 1996.

 

Übersetzt sind die Erzählungen kongenial von Hans-Christian Oeser, dem Nestor der Deutsch-Irischen Übersetzer. Ein Buch, dem ich viele Leser wünsche.

(Stephanie Grimme's "Literaturtips", 29. Oktober 1998)